滿洲語各本之異

丁子君
今中國之滿人千萬餘,然[[清]]以降,滿主中原,其人口不及漢地,藝文技術亦不及,於是滿人爲漢風熏染日重,成滿漢文化。辛亥之年,革命事起,清遂覆亡。然革命綱領曰“驅除韃虜”,滿漢二族乃生嫌隙。時旗族百姓無不自危,多隱姓名,語言難存。
 
今之滿語趨亡矣中國之滿人,通之者甚少:居城邑者,皆习漢語;日用滿語者,僅[[黑龍江省]]二三村落之年長者矣。曩者滿洲入關,大清始立,詔令奏疏,皆書滿文;問答陳述,皆以滿語;皇帝无不視清語為國語,每每諭令八旗子弟不可荒廢,然終不逮矣
 
據語言學之辨識,滿語屬[[阿爾泰語系]][[通古斯語族]]之[[南通古斯語支]],爲[[粘著語]]。[[滿洲文字]]蓋以[[蒙古文字]]錄滿語之音,後加圈點,遂臻完善。