「丙申旺角官民之訌」:各本之異

[底本][底本]
刪去的內容 新增的內容
無編輯摘要
Davidzdh
改善
行動版應用程式編輯
第一行:
[[File:2016-2-9 MK protests 4.jpg|thumbnail|陣對峙]]
[[File:After Mong Kok civil unrest Road ashes.jpg|thumbnail|道路狼藉]]
'''丙申旺角繹騷''',或謂之'''魚蛋革命'''。蓋時當[[春節|新春]],行販市小食於街巷[[政府|府]]謂其穢,乃遣人治之。有民屬本土派者,謂此變風滅俗,遂蜂起捍衛。先是,揭帖遣文於[[面書]],意與小販當道開市,不恤公差。初一宵,有本土派者引之。<br/>
惟丙申正月初一,西元二〇一六年二月八日,夜九時許,稠人若林,鳩集[[旺角]],詰斥食環署有司。十時,有的士車馳入鉢蘭街,仆倒一丈人,有眾圍之,不俾逸走。後警察至,護車拒眾。至子夜,警披甲冑,噴胡椒霧,以棒捶眾,眾自以櫓干禦之,且援物還擊,兩陣混戰。九日凌晨二時,在亞皆老街,眾相推擁,車馬警仆於地,同袍念危急,舉[[銃]]再鳴。眾氣愈烈,投瓶擲桶,奮衝馳突,欲潰警陣。三十分,警方援兵至。三時,有眾移兵彌敦道。四時,眾縱火焚垃圾桶以示威,後火警熄之。既旦,七時至八時,部署軍警,眾乃散去。九時,干戈偃息,道路瘡痍,街衢狼藉。收繫六十一,少有舞象,老有古稀。警察被創者計九十餘人,亦有記者數人。廿一日,舉事者黃台仰拘繫天水圍。
 
惟丙申月初一,元日暨西元二〇一六年二月八日夜九時許,稠人若林,鳩集[[旺角]],詰斥食環署有司。十時,有的士計程<!--採意譯,以書文言故-->馳入鉢蘭街,仆一丈人,有眾圍之,不俾逸走。後警察至,護車拒眾。至子夜,警披甲冑,噴胡椒霧,以棒捶自以櫓干禦之,援物還擊,兩陣二者混戰。九日凌晨二,在亞皆老街,眾相推擁,車馬警仆於地,同袍念危急,舉[[銃]]再鳴。眾愈烈,投瓶擲桶,奮衝馳突,欲潰警陣。居二刻<!--三十分鐘-->,警察之至。,有眾移兵彌敦道。,眾縱火焚垃圾桶以示威,後火警熄之。既旦,七時至八時,部署軍警於辰時,眾乃散去。時,干戈偃息,道路瘡痍,街衢狼藉。收繫六十一,少有舞象,老有古稀。警察被創者計九十餘人,亦有記者數人。廿一日,舉事者黃台仰拘繫天水圍。
 
==他典==