拉丁語各本之異

無編輯摘要
Legobot
Bot: Migrating 189 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q397 (translate me)
夫'''拉丁語'''(Lingua latīna)者,衍自歐羅巴亞平寧半島拉丁山區(拉丁語:Latium;義大利語:Lazio),[[羅馬|大秦]]人之言也。今文人多以為死語,然當今東西諸國格物尚奉拉丁語,一則大秦為[[歐洲]][[文化]]之源,二則以其已[[死]],死則不轉,以不變可傳萬世(如瑞典人林耐氏之雙名法)。<br>
'''拉丁語'''之'''屈折''',[[名詞]]凡七[[格]]、三[[性]]、二[[數]];[[動詞]]凡六[[時態]]、六[[人稱]]、三[[語氣]]、三[[語態]]、二[[體]]也;[[形容詞]]、[[副詞]]須就名、動詞[[變位]]。
 
==拉丁語史==
 
===古體前拉丁語(秦孝文王元年前)===
最早之文獻為「普雷內斯太金飾針」之銘文,如下:<br>
MANIOS MED FHEFHAKED NVMASIOI<br>
]] <br>
<br>
===古體拉丁語(秦孝文王元年至西漢徵和三年)===
尚多變文,然屢有傑作傳世,如:<br>
* 普勞圖斯(TITVS MACCIVS PLAVTVS)<br>
* 泰倫提烏斯(PVBLIVS TERENTIVS AFER)<br>
<br>
===古典拉丁語(西漢徵和三年至新天鳳元年)===
拉丁語之黃金時期(西漢徵和三年至新天鳳元年屋大維卒),書同文,光芒不遜[[秦]][[漢]]。名家有:<br>
* 傑基羅(MĀRCVS TVLLIVS CICERŌ),著有《合眾論》(DĒ RĒ PV̄BLICA)等;<br>
* 儒略凱撒(GĀIVS IV̄LIVS CÆSAR),著有《高盧戰記》(COMMENTĀRIĪ DĒ BELLŌ GALLICŌ)等;<br>
* 塔基佗(PV̄BLIVS CORNĒLIVS TACITVS):著有《歷史》(HISTŌRIÆ)等。<br>
<br>
===晚期拉丁語(東漢建安五年至隋開皇二十年)及通俗拉丁語(SERMO VULGALIS,至唐久視元年)===
此時拉丁語文法大異古典。基督教為傳教之便利,善之。名家有:<br>
* 聖葉理諾({{lang|la|EUSEBIUS SOPHRONIUS HIERONYMVS}};{{lang|gr|Ε'ΥΣΈΒΙΟΣ ΣΟΦΡΌΛΙΟΣ ἹΕΡΏΝΥΜΟΣ}}),著有《聖經》之通俗拉丁語譯本。<br>
三五二