「拉丁語」：各本之異
| [底本] | [底本] |
刪去的內容 新增的內容
細 →拉丁語史 |
|||
第六行：
===古體前拉丁語（公元前二五零年前）===
最早之文獻為「普雷內斯太金飾針」之銘文，如下：<br>
[[File:Fibula-Palestrina.jpg|440px|left|thumb|「普雷內斯太金飾針」之銘文，右行文書。<br>▼
MANIOS MED FHEFHAKED NVMASIOI<br>
意為：「余（此飾針）乃馬尼烏斯為努梅利烏斯所制。」
]] <br>
<br>
===古體拉丁語（公元前二五零年至公元前九零年）===
尚多變文，然屢有傑作傳世，如：<br>
* 普勞圖斯（TITVS MACCIVS PLAVTVS）<br>
* 泰倫提烏斯（PVBLIVS TERENTIVS AFER）<br>
<br>
===古典拉丁語（公元前二五零年至新天鳳元年）===
拉丁語之黃金時期（公元前九零年至新天鳳元年屋大維卒），書同文，光芒不遜秦漢。名家有：<br>
第二五行 ⟶ 第二六行：
* 李維烏斯（TITVS LĪVIVS），著有《羅馬史》（或《自建城日始》，AB VRBE CONDITA LIBRĪ）等；<br>
* 奧維丟斯（PV̄BLIVS OVIDIVS NĀSŌ），著有《變形記》（MĒTAMŌRPHOSEON LIBRĪ）等。<br>
<br>
===古典後拉丁語（新王莽元年至東漢獻帝五年）===
此乃拉丁語之白銀時期（新天鳳元年至東漢元初五年），語法同黃金時代，然更以修辭見長。名家有：<br>
第三四行 ⟶ 第三五行：
* 普林尼二世（GĀIVS PLĪNIVS CÆCILIVS SECVNDVS）：著有書信十卷三百六十九封；<br>
* 塔基佗（PV̄BLIVS CORNĒLIVS TACITVS）：著有《歷史》（HISTŌRIÆ）等。<br>
<br>
===晚期拉丁語（東漢建安五年至隋開皇二十年）及通俗拉丁語（SERMO VULGALIS，至唐久視元年）===
此時拉丁語文法大異古典。基督教為傳教之便利，善之。名家有：<br>
第四一行 ⟶ 第四二行：
<br>
自唐武后時起，通俗拉丁語乃今羅曼諸語之共同鼻祖。<br>
<br>
{| class="wikitable" style="text-align: center" align="center"
|+'''拉丁語詞與羅曼諸語同源詞之對比'''
第八三行 ⟶ 第八四行：
|DĒ<br>[d̪eː]||di<br>||de<br>[d̪ə]||de<br>[d̪ɛ]||de<br>[d̪e]||關乎/從屬(介詞)
|}
<br>
===現代拉丁語===
<br>
今世，拉丁語多於泰西翰林格物致知時用，如：
* 生物學之雙名法/三名法，如'''Panthera tigris amoyensis'''（豹屬，虎種，華南虎）；
| |||