「粵語」:各本之異
[底本] | [底本] |
刪去的內容 新增的內容
Luckas-bot(議|勛) 細 r2.7.1) (僕 增: pnb:یو چینی |
細無編輯摘要 |
||
第一行:
[[File:Map_of_sinitic_languages-zh-Hant.svg|right|thumb|漢族諸語之分布]]
'''粵語'''者,屬[[漢語]],通於[[嶺南]]。於海外[[唐人街]],亦多以粵語。其要者廣州音,[[廣州]]向為粵之省會,故省內宗之,因曰'''廣東話'''。於文書,
[[語言學]]主言語不通者為兩種。然[[中國]]多指粵語為漢方言。故
== 沿革 ==
[[秦始皇二十八年]],始皇帝發兵五十萬平[[嶺南]]。秦二世而亡,秦將[[趙佗]]率兵五十萬建[[南越]],
後[[乾隆|乾隆年]]封江閩海關,獨粵海關通商外國。是故外商抵華,所習漢語實為粵語,且傳於本國。清官有交於外商者,亦必習粵語。清末多有粵人至海外,群居於一處,而成唐人街。故各地華人之居者,多用粵語
於今世,[[香港]][[澳門]]之官用語有中文者,名為[[漢語]]及各方言,實以粵語為用。於[[廣州]],語音日異,蓋[[一九五五年]]後[[推廣普通話]],致北語混含於粵語。故粵語之大宗,名為廣州,香港亦一端也。於香港,[[何文匯]]等所議以《[[廣韻]]》等[[正音運動|正粵音]],學界多有不同,而[[媒體]]已從之。是故今粵音之宗各有異也。
第四五七行:
| 對唔住
|-
| 何沽?/價幾何也?
| 幾錢?
|-
|