二〇一二年二月八日（三）〇九時五一分審纂司徒伯颜（議｜勛）三五二筆編輯返SINKII（書）之審194763 首校不當，次者文白交雜。 ←前辨		二〇一二年二月一四日（二）一一時四四分審纂悔 Escarbot（議｜勛）僕二三〇三筆編輯細 r2.7.2+) (僕增: hi, ml 修: ar, ru 後辨→
第三四六行： [[ace:Bahsa Mandarin]] [[ar:~~مندرين~~صينية ~~معيار~~مندرين]] [[ast:Chinu]] [[bar:Houkinäsisch]] 第三六九行： [[gv:Mandarin Chadjinit]] [[he:מנדרינית]] [[hi:मन्दारिन भाषा]] [[hr:Mandarinski kineski]] [[hu:Mandarin nyelv]] 第三八二行 ⟶ 第三八三行： [[lad:Idioma shino mandarin]] [[lv:Mandarīnu valoda]] [[ml:മാൻഡറിൻ]] [[ms:Bahasa Mandarin]] [[nl:Mandarijn (taal)]] 第三九二行 ⟶ 第三九四行： [[qu:Chinchay Han simi]] [[ro:Limba mandarină]] [[ru:Северокитайский язык]] ~~[[ru:Северные диалекты китайского языка]]~~ [[sc:Lingua xinesa mandarinu]] [[sco:Mandarin Cheenese]]

「官話」：各本之異