「文字」:各本之異
[底本] | [底本] |
刪去的內容 新增的內容
細 僕: Image名字空間轉移作File |
細無編輯摘要 |
||
第一〇行:
聖書之變,在[[腓利基人]]。其民善營商,故多用文字。其見聖書有表音,故取其記音,自為[[腓利基字]]。腓利基文字不以記事,只以記音。希臘人取用之,又成[[希臘字]]。及[[古羅馬|羅馬]]立,其文字亦變自希臘字,曰[[拉丁字]],以其記拉丁文之故也。羅馬之化,廣及西方,終使泰西各國,莫不用之。
漢字之變,在於外傳。蓋亞東各國,僅中華有字。受華化者,皆直用漢字記事。及其自立,則自為文字,其形法漢字。於[[越南]],有[[
中亞亦有文字,而其化不及聖書漢字,故不詳敘焉。
|