討論:蓋達

由Davidzdh在話題議改題上作出的最新留言:六 年前

議改題

古幫會皆言某某會,大典可以效之,名茲爲基地會。皆聽議論。—关山 (修書) 二〇一七年八月一二日 (六) 一四時〇六分 (UTC)回覆

蓋達其專名也,中文版以外,皆但作蓋達。蓋達意譯則基地也,免其歧惑,直題曰蓋達即可,不必多言組織。且會字不盡洽,昔嚴復病會字,乃改學會曰學聯、工會曰工聯,知其爭也久。——勝爲士 (對話) 二〇一七年八月二〇日 (日) 一〇時三六分 (UTC)回覆

(+) 可也,直作蓋達。—关山 (修書) 二〇一七年八月二〇日 (日) 一〇時四八分 (UTC)回覆
返「蓋達」。