討論:吾之世界
由損齋在話題名更爲我之世界議上作出的最新留言：七 年前
名更爲我之世界議 纂
嘗有維基文士議論，謂「吾世」之名之不可，議徑直作「我的世界」，正式中文譯名也。揆「的」字、「底」字之表屬格也，其本字固爲「之」字。而文言亦習用之字。且世界一詞，固全部時間與全部空間之譯。方此遊戲之中，甫按創造之按鈕，於是光陰自始，坤地自生，正切於世界二字。今建此議，更其名爲我之世界，并俟諸君賜教。—关彳山 (修書) 二〇一七年二月二五日 （六） 一二時四四分 (UTC)
- 致User:源帅元美：余方議，君已易作吾之世界，何其巧合。易吾作我，君謂何如？—关彳山 (修書) 二〇一七年二月二五日 （六） 一二時五〇分 (UTC)
我、吾在文言中有什麼區別嗎—用戶:源帅元美
好。----損齋 (對話) 二〇一七年二月二五日 （六） 二〇時〇七分 (UTC)